WikiMilano - Protagonisti metropolitani è organo ufficiale dell'Osservatorio Metropolitano di Milano
non sei un utente registrato: al momento non puoi creare e modificare pagine.
Elena Ryzhak
| Altre lingue: | Italiano • Русский |
Elena Ryzhak (Mosca, 1 gennaio 1976) è un’insegnante, scrittrice, interprete e membro della Comunità dei Russi a Milano.
Contenuti verificati da Osservatorio Metropolitano di Milano (13/12/2018)
Biografia
Dopo essersi laureata in Storia all’Università Statale di Mosca, consegue la Laurea in Lingue all’Università di Pisa con una tesi dal titolo: “La comunicazione interculturale e la didattica delle lingue straniere. il caso di apprendenti russi di italiano L2”.
Ha lavorato come editor e redattrice presso una delle più importanti case editrici russe, l’AST.
E’ da 15 anni residente in Italia ed è attiva nel mondo della cultura e dell’associazionismo della Grande Milano. Sua storica collaboratrice è la sorella gemella Natalia.
Ha una ventennale esperienza d’insegnamento dell’italiano ai russi. Questa esperienza le ha permesso di diventare autrice di numerose pubblicazioni (edite da prestigiose case editrici come AST e Eksmo).
Alcune sue opere sono tra i manuali d’italiano più venduti in Russia.
Pubblicazioni
- N.A. Ryzhak, E.A. Ryzhak Samouchitel italianskogo yazyka, Mosca, Astrel, 2003
- E.A. Ryzhak, N.A. Ryzhak Dall’italiano al buon italiano, Mosca, Astrel, 2008
- E.A. Ryzhak Italia na ladoni, Mosca, Astrel, 2009
- E.A. Ryzhak Italianskij za 90 dnej, Mosca, Astrel, 2011
- E.A. Ryzhak Samyj bystryj italianskij, Mosca, Astrel, 2011
- E.A. Ryzhak Aforismy i krylatye latinskie vyrazenia, Mosca, Astrel, 2010
- E.A. Ryzhak, N.A. Ryzhak Italianskij yazyk dlia nachinaushih, Mosca, AST, 2015
- E.A. Ryzhak, N.A. Ryzhak Samouchitel italianskogo yazyka dla teh kto deistvitelno hochet ego vyuchit, Mosca, Eksmo, 2014
- E.A. Ryzhak, Andiamo in Italia, Milano, Kindle, 2019